Ελληνικά
Οι αποδράσεις μας στις περιοχές που είναι κοντά μας είναι τόσο ευχάριστες όσο και ξεκούραστες.
Μας ξεκουράζουν μας ανανεώνουν, μας ψυχαγωγούν και πάντα επιστρέφουμε στο σπίτι με ένα αίσθημα χαράς..
Καθε μέρα επίσης, με τα σχολεία μας η κάθεμια έχει τις ευθύνες της, τα διαβάσματά της. Όταν όμως κάνουμε αυτές τις αποδράσεις με τις εκδρομές μας έχουμε ξενοιασιά και είναι ευκαιρία να αυξάνουμε την αγάπη μεταξύ μας και να καλλιεργήσουμε το πνεύμα της αδελφοσύνης.
Αυτήν την φορά πήγαμε σε χωριά του Αποκόρωνα και καταλήξαμε στην Γεωργιούπολη για κέρασμα σε καφετέρια. Καλύβες, Τσιβαρά, Βάμος Λιτσάρδα κ.α είναι τα χωριά που είδαμε. Στην επιστροφή πήγαμε από το Ακρωτήρι για να καταλήξουμε στην Ευαγγελίστρια οπού γινόταν ο κατανυκτικός εσπερινός. Δεν ξεχνάμε οτι έχουμε Μ. Σαρακοστή!
Προσέξαμε τον ομιλητή της βραδυάς ο οποίος ήταν ηγούμενος της Μ Λαύρας του Αγίου Όρους. Μίλησε επίκαιρα. Για τον Άγιο Γρηγόριο τον Παλαμά.[:en]
Our trips in the areas that are close to us are both enjoyable as well as relaxing.
They provide us rest, renew us, entertain us and we always return home with a feeling of joy...
Also each day every one of us with our schools has her responsibilities, her studies. But when we make these trips with our excursions we have peace of mind and an opportunity to increase the love between us and cultivate the spirit of brotherhood.
This time we went to villages of Apokoronas and we ended up in Georgioupoli for a treat in a cafeteria. Kalyves, Tsivara, Vamos, Litsarda etc are the villages we saw. On the way back we went through Akrotiri to end up to Evangelistria where the vespers was celebrated. Let’s not forget that we are going through the Great Lent!
We watched the speaker of the evening who was the igumen of the Holy Monastery of Great Lavra of Mount Athos. He spoke about current affairs. For Saint Gregory Palamas.[:]
