Blog

04/08/2013

[:el]

Κυριακή σήμερα το απόγευμα και οργανώσαμε απογευματινή εκδρομή. Πήγαμε στην πανέμορφη Αργυρούπολη με τα πολλά νερά και τα δροσερά πλατάνια και λεύκες. Κάναμε περίπατο στο ωραίο περιβάλλον και καθήσαμε σε μια καφετέρια και απολαύσαμε μαζί με το τοπίο και τα αναψυκτικά μας. Στη συνέχεια πήγαμε στα Μυριοκέφαλα και προσκυνήσαμε την θαυματουργό εικόνα της Παναγίας μας, ιδιαιτέρως τώρα που έχομε τις δεκαπέντε ημέρες για την κοίμηση της. Κατόπιν, αναχωρήσαμε και σταματήσαμε στον Άγιο Ραφαήλ . Προσκυνήσαμε και πήραμε την ευχή του π. Λεωνίδα. Μας μίλησε για το έργο του και μας έκανε εντύπωση και για την φάρμα με τα ζωα που διατηρεί. Μας είπε ιστορίες με τα ζωά και ιδιαιτέρως με τις μαιμούδες…Υποσχεθήκαμε αναχωρόντας, μια άλλη έξοδο να επισκεφθούμε τα ζωα.

[:en]

It’s Sunday afternoon and we organized an afternoon excursion. We went to the beautiful Argyroupoli with its many waters and the cool plane trees and elms. We took a walk to the nice environment and we sat in a cafe and enjoyed along with the landscape our refreshments. Then we went to Miriokefala and worshiped the miraculous icon of Our Lady, especially now that we have fifteen days till the feast of the Assumption. Then we left and stopped in Saint Raphael. We worshiped and got the blessing of father Leonidas. He talked to us about his work and we were impressed of the farm with the animals, that he maintains. He told us stories with the animals and especially with the monkeys
Leaving we promised, that at an another time we will visit the animals.
[:]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *