Θεοφάνεια παιδιών…

[:el]Χαρήκαμε την ωραία συνήθεια που υπάρχει την ημέρα των Θεοφανείων να ραντίζονται όλα τα σπίτια με όλα τα δωμάτια τους. Ήρθε ο γέροντας κρατώντας τον Μεγάλο Αγιασμό και ράντισε με Αγιασμό από τον τέταρτο όροφο μέχρι και το υπόγειο. Εμείς βρισκόμασταν στα δωμάτιά μας μπροστά στα κρεβάτια μας και ο γέροντας μας φώτισε. Ανταλλάξαμε ευχές και ο γέροντας μας ευχήθηκε να είμαστε καλοφωτισμένες.

20160106_110014 20160106_110025[:en]We enjoyed the good custom that exists on the day of Theophany to sprinkle with holy water all the houses and all their rooms. The elder came and sprinkled with holy water from the fourth floor up, till down to the basement. We were in our rooms in front of our beds when the elder blessed us. We exchanged wishes and our elder wished us to always be guided by the Holy Spirit.

20160106_110014 20160106_110025[:]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *