Κοπή Βασιλόπιτας στα παιδιά 2016…

[:el]Κοπή Βασιλόπιτας στα παιδιά 2016

Την ημέρα της πρωτοχρονιάς και πριν το μεσημεριανό γεύμα όλες μαζί στην τραπεζαρία μας, μαζευτήκαμε και ήρθε ο γέροντας να ευλογήσει την βασιλόπιτα και να την κόψει. Μιλήσαμε για το έθιμο της βασιλόπιτας από πότε υπάρχει και διατηρείται μέχρι σήμερα και γιατί βάζουμε φλουρί μέσα σε αυτήν. Η τυχερή της φετινής χρονιάς ήταν η κοινωνική λειτουργός κ. Ελευθερία.
Καλή χρονιά ευχηθήκαμε σε όλες και έπειτα ο γέροντας μοίρασε τα δώρα ! Καλή χρονιά σε όλους με υγεία και αγάπη!
20160101_121356 20160101_115753 20160101_115910[:en]Cutting of Vasilopita Pie for the children 2016

On New Year’s day and before lunch we gathered all together in our dining room and the elder came to bless the Vasilopita Pie and cut it. We talked about the custom of the Vasilopita Pie, how old of a custom it is and why we put a coin inside it. This year’s lucky one was the social worker Mrs. Eleftheria.
We wished Happy New Year to all and afterwards the elder handed out gifts! Happy new year to everyone with health and love!

20160101_121356 20160101_115753 20160101_115910[:]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *